كما يتميز الجد حفصي بقدرته على حسن التخلص والربط الجيد بين مقدمة القصيدة وموضوعها . يقول على لسان الحبيبة رابطا بين موضوع الغزل وموضوع رثاء الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه : فليت شعري وقد حمّ البعاد لنا * والبعد يا ربما أغراك بالبدل فهل تحافظ على عهدي أو تضيّعه ( ! ) * كما أضيعت عهود في الوصيّ علي [ محفوظ ، المنتخب ص 25 ] ومع تقليدية الشاعر موضوعا وتقنيات ، يحقق مستوى فنيا جيدا بالقياس إلى عصر الانحطاط الذي عمّ الأدب العربي في عصر الشاعر حيث هوى الشعر إلى درجات هابطة . آثاره 1 - مجموعته الشعرية ، وتعرف بمجموع المراثي أو مجموع الشيخ لطف الله ؛ وهي عبارة عن مختارات شعرية لأربعة وعشرين شاعرا من سابقيه ومعاصريه ، موضوعها رثاء آل البيت خاصة رثاء الحسين بن علي ، وجلّ الشعراء من أبناء قريته « جد حفص » ، أو من شعراء البحرين عموما . وفرغ منها في 18 رجب 1201 ه / 1786 م ، وكتبها بخطه الجيد المجدول [ شبر ، أدب الطف 5 / 359 ؛ الطهراني ، آغا بزرك ، الذريعة 9 - 944 و 20 / 104 ؛ القائيني ، علي ، معجم مؤلفي الشيعة ص 60 ؛ النويدري ، أعلام الثقافة 2 / 493 ] . وأشار الطهراني إلى مكان وجودها في « العراق » . وغدت هذه المجموعة مصدرا يمدّ كتب التراجم والاختيارات الشعرية بالنماذج الأدبية المطلوبة [ مثال ذلك كتاب شبر ، أدب الطف ج 5 ؛ الإحالات في ص 69 ، 86 ، 174 ، 208 ؛ وكتاب محفوظ ، المنتخب من أدب البحرين ص 18 - 21 على سبيل المثال ] . المصادر والمراجع التاجر ، محمد علي ، منتظم الدرين ، مسودات المخطوطة ، واعتمدنا عليها لتعذر الوصول إلى المصادر الأصلية ؛ شبر جواد ، أدب الطف أو شعراء الحسين ، مؤسسة الأعلمي ، بيروت ، 1974 ، ج 5 ، ص 359 - 361 ؛ الطهراني ، آغا بزرك ، الذريعة إلى تصانيف الشيعة ، دار الأضواء ، بيروت ، ط 3 ، 1983 ، ج 9 ، ص 944 ، وج 20 ، ص 104 ؛ القائيني النجفي ، علي الفاضل ، معجم مؤلفي الشيعة ، مطبعة وزارة الإرشاد الإسلامي ، ط 1 ، 1405 ، الجمهورية الإسلامية الإيرانية ؛ محفوظ ، حسين ، المنتخب من أدب البحرين ، شركة طباعة تابان ، طهران ، 1375 ، 1955 ، ص 24 - 25 ؛ المنصور ، أنيسة ، شعر البحرين من القرن السابع عشر إلى الثلث الأول من القرن العشرين ، أطروحة دكتورا دولة بصدد النشر ، ص 44 - 53 ، 98 - 135 ، 358 ، 349 - 372 ؛ النويدري ، سالم ، أعلام الثقافة الإسلامية في البحرين ، مؤسسة المعارف ، بيروت ، ط 1 1992 ، ج 2 ، ص 491 - 494 . د . جليل منصور العريض جامعة البحرين